Adriana Ugarte como Sira en 'El tiempo entre costuras'
La novela de María Dueñas se convierte en ficción para Prime Video de cara al próximo año
Isra Eme Benítez
El personaje de Sira, la aventurera protagonista de ‘El tiempo entre costuras’ continuó como novela y ahora se convierte en serie. ‘Sira’, la continuación de ‘El tiempo entre costura’ se pone en marcha a cargo de la productora Buendía Estudios, que trabaja ya en la adaptación. Sira’ se basa en la obra homónima de María Dueñas, continuación del universo iniciado por El tiempo entre costuras, que se ambientaba en el Madrid de la Segunda República y el Tánger de la Segunda Guerra Mundial. Sira es tan aventurera como Indiana Jones, aunque sus recursos no le obligan a persecuciones desaforadas.
Desde la plataforma Prime Video se señala que la serie es un desarrollo original de la productora, «con una clara vocación internacional y la ambición de convertirse en un evento global siguiendo los pasos de su predecesora», que fue un éxito cuando se estrenó en 2013 en Antena 3 y pasó a otras cadenas a lo largo del mundo.
«Esta nueva aventura audiovisual de Sira me genera una inmensa alegría. Desde la publicación de la novela en abril de 2021, los lectores no cesan de preguntarme cuándo llegará el salto a la pantalla. Por fin podemos comunicarles que estamos trabajando en ello, con el mismo entusiasmo que en su momento volcamos en El tiempo entre costuras. Estoy convencida de que conseguiremos otra serie maravillosa, que volverá a seducir a las audiencias de medio mundo», ha señalado la escritora manchega María Dueñas.
Este proyecto cuenta con la participación de Atresmedia TV para el mercado español, tal como sucedió en la serie originaria.
‘Sira’ fue publicada por Planeta en 2021 en medio de una gran expectación mediática. La magnífica aceptación por parte de los lectores hizo que sus ventas superaran los 150 mil ejemplares en sus dos primeras semanas. Actualmente alcanza los 800.000 ejemplares vendidos en España y América Latina. Las traducciones internacionales son numerosas, incluyendo el francés, italiano, holandés y árabe. En el mes de septiembre dará el salto al mercado anglosajón con la edición en inglés coincidiendo con el inicio del rodaje.
¿De qué la va la serie ‘Sira’?
Se ambienta en el Jerusalén bajo el Mandato Británico, Londres devastada por la segunda guerra mundial y un Madrid de la posguerra abatido que recibe la visita de una Eva Perón deslumbrante y controvertida. Y un Tánger en el que Sira seguirá los pasos de la fascinante multimillonaria americana Barbara Hutton.
La autora de ‘Sira’, María Dueñas (Puertollano, 1964), es doctora en Filología Inglesa. Tras dos décadas dedicadas a la vida académica, irrumpe en el mundo de la literatura en 2009 con ‘El tiempo entre costuras’, la novela que se convirtió en un fenómeno editorial y cuya adaptación televisiva de la mano de Antena 3 logró numerosos galardones y un espectacular éxito de audiencia. Sus obras posteriores, ‘Misión Olvido’ (2012), ‘La Templanza’ (2015) y ‘Las hijas del Capitán’ (2018), continuaron cautivando por igual a lectores y crítica. Traducida a más de treinta y cinco lenguas y con millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, María Dueñas se ha convertido en una de las autoras más estimadas tanto en nuestro país como en América Latina. ‘Sira’ fue su quinta novela.
